1
00:00:00,08 --> 13:15:21,785
Noi tre non siamo veri fratelli.
Non siamo legati dal sangue!! Tuttavia,

2
00:00:02,492 --> 00:00:04,983
andiamo d'accordo come veri fratelli.
Per favore, godetevi la storia di noi tre.

3
00:00:05,452 --> 00:00:09,408
Il vincitore del tiro alla fune è la squadra rossa!

4
00:00:10,926 --> 00:00:13,488
Cavolo, cosa stai facendo!?

5
00:00:13,487 --> 00:00:15,748
Non è come | posso fare qualsiasi cosa da solo.

6
00:00:15,747 --> 00:00:19,518
Ecco perché sei inutile. Cavolo...

7
00:00:21,385 --> 00:00:24,508
Sembra che abbiano fatto pace. sono felice...

8
00:00:26,40 --> 00:00:28,468
H-Eh? Perché?

9
00:00:28,467 --> 00:00:30,693
Il prossimo è il primo

10
00:00:30,692 --> 00:00:32,923
anni di caccia al tesoro! Eh!

11
00:00:37,73 --> 00:00:40,688
Episodio 6: Ti dirò cosa c'è nel mio cuore

12
00:00:41,119 --> 00:00:42,608
Ai vostri posti!

13
00:00:48,152 --> 00:00:49,158
Eh!?

14
00:00:55,787 --> 00:00:57,338
Vieni con me, onii-chan!

15
00:00:57,337 --> 00:00:58,438
Ehi...

16
00:00:59,514 --> 00:01:02,258
Kotone, ti stai aggrappando un po' troppo!

17
00:01:03,537 --> 00:01:06,508
Ecco il nostro primo posto!

18
00:01:09,178 --> 00:01:11,388
Corri così veloce adesso.

19
00:01:11,595 --> 00:01:14,628
| ero abituato a tenere il passo con te.

20
00:01:16,880 --> 00:01:18,428
Onii-chan...

21
00:01:23,285 --> 00:01:27,188
Err... Vuoi parlarmi da solo?

22
00:01:27,187 --> 00:01:28,198
Sì.

23
00:01:28,972 --> 00:01:32,198
Cos'è questa atmosfera insolitamente pesante?

24
00:01:32,402 --> 00:01:33,518
Ahh...

25
00:01:33,517 --> 00:01:37,878
Ayane è andata ad aiutare a pulire.
Ti andrà bene restare qui, Kotone?

26
00:01:37,877 --> 00:01:38,948
Sì...

27
00:01:39,729 --> 00:01:43,718
Oh sì, cosa c'era scritto
oggetto nella tua caccia al tesoro?

28
00:01:53,422 --> 00:01:54,218
Eh?

29
00:01:54,217 --> 00:01:55,883
la persona a cui sei interessato Kotone...

30
00:01:56,448 --> 00:01:58,228
Onii-chan, vedi...

31
00:01:58,521 --> 00:02:02,728
| mi sono lasciato trasportare dal momento l'ultima volta,

32
00:02:03,163 --> 00:02:08,238
ma | voglio sapere cosa provi veramente...

33
00:02:09,351 --> 00:02:10,518
Kotone...

34
00:02:11,493 --> 00:02:12,738

35
00:02:16,749 --> 00:02:18,368
Proprio ora, ho...

36
00:02:18,733 --> 00:02:19,998

37
00:02:20,467 --> 00:02:23,148
No... | ho cambiato idea.

38
00:02:25,469 --> 00:02:28,118
Siamo come una famiglia

39
00:02:28,117 --> 00:02:31,08
quindi | può restare al tuo fianco, vero?

40
00:02:31,589 --> 00:02:33,588
Kotone, sei...

41
00:02:33,587 --> 00:02:35,518
Se per te va bene,

42
00:02:36,04 --> 00:02:39,378
Mi piacerebbe mantenere questo tipo di rapporto.

43
00:02:39,377 --> 00:02:41,518
Questo tipo di relazione?

44
00:02:41,517 --> 00:02:43,108
Questo tipo di relazione.

45
00:02:47,843 --> 00:02:51,98
A me va bene che tu ami qualcun altro.

46
00:02:51,97 --> 00:02:54,618
Può essere la tua numero uno.

47
00:02:55,255 --> 00:02:58,268
| può vivere solo essendo secondo.

48
00:02:58,688 --> 00:03:01,618
Ecco perché | voglio che tu lo faccia
guardami solo per questo momento.

49
00:03:02,280 --> 00:03:03,628
Onii-chan...

50
00:03:08,420 --> 00:03:09,968
Onii-chan...

51
00:03:10,202 --> 00:03:13,478
| ha persino fatto sì che Kotone arrivasse a quel punto e dicesse che,

52
00:03:13,936 --> 00:03:15,968
ma | non riesco più a trattenermi.

53
00:03:16,643 --> 00:03:19,728
Cos'è questo, Kotone? Sei già così bagnato.

54
00:03:19,931 --> 00:03:24,438
È bello strofinarlo con le dita...

55
00:03:27,68 --> 00:03:28,778
Anche tu, onii-chan...

56
00:03:29,638 --> 00:03:33,858
Ti fa sentire bene?
quando | accarezzarlo con le dita?

57
00:03:33,857 --> 00:03:35,408
Sì, ma...

58
00:03:35,631 --> 00:03:37,188
Onii-chan?

59
00:03:38,330 --> 00:03:40,218
Onii-chan...

60
00:03:40,217 --> 00:03:42,988
Smettila di strofinarmelo contro il sedere!

61
00:03:42,987 --> 00:03:44,368
Kotone, le tue chiappe...

62
00:03:44,367 --> 00:03:47,838
Sono lisci e morbidi come
marshmallow! Mi fa sentire bene!

63
00:03:51,129 --> 00:03:52,758
Uhh... sto arrivando!

64
00:03:53,182 --> 00:03:54,298
Ah!

65
00:04:00,276 --> 00:04:03,648
Onii-chan, mettilo qui dopo!

66
00:04:04,122 --> 00:04:05,158
Ok...

67
00:04:10,516 --> 00:04:13,558
Onii-chan, è dentro! Vabbè...

68
00:04:13,557 --> 00:04:16,988
La tua cosa mi sta distendendo dentro!

69
00:04:19,13 --> 00:04:22,618
Le tue viscere sono calde... È fantastico!

70
00:04:23,907 --> 00:04:26,628
Kotone, se sei troppo rumoroso...

71
00:04:29,26 --> 00:04:31,798
..le ragazze qui sotto ti sentiranno.

72
00:04:31,951 --> 00:04:36,588
Ma | finisci per gemere ogni volta che lo infili!

73
00:04:36,869 --> 00:04:38,458
Non si può fare a meno...

74
00:04:43,309 --> 00:04:45,438
Onii-chan, quello è...

75
00:04:45,871 --> 00:04:47,518
Ah...Abh...

76
00:04:47,517 --> 00:04:48,738
Aaahhh—!

77
00:04:48,737 --> 00:04:49,708
Eh?

78
00:04:52,459 --> 00:04:54,148
Questo è vicino!

79
00:04:54,147 --> 00:04:56,128
Cavolo, onii-chan!

80
00:04:56,127 --> 00:04:59,458
Scusa, sembrava che ti sentissi
così buono così | non potevo farci niente.

81
00:04:59,457 --> 00:05:00,948
Uhmph!

82
00:05:00,947 --> 00:05:02,608
Dovremmo andare avanti?

83
00:05:02,607 --> 00:05:03,998
S-Sì!

84
00:05:05,149 --> 00:05:06,308
Ci si sente bene?

85
00:05:06,307 --> 00:05:07,878
S-sì...

86
00:05:08,246 --> 00:05:10,758
Stai centrando un bel punto.

87
00:05:12,15 --> 00:05:14,968
Anche a me va bene, Kotone!

88
00:05:15,778 --> 00:05:18,468
No, sto per venire!

89
00:05:18,718 --> 00:05:21,348
Sì, ci sono vicino anch'io!

90
00:05:21,786 --> 00:05:24,588
| sento che sta arrivando qualcosa di grosso!

91
00:05:26,121 --> 00:05:27,18
In arrivo!

92
00:05:40,542 --> 00:05:43,798
Dove sono quei due? Cosa stanno facendo?

93
00:05:43,797 --> 00:05:45,738
Oh, fa caldo qui!

94
00:05:46,844 --> 00:05:49,578
Moshi hitotsu dake kimi ni nedaru nara

95
00:05:49,577 --> 00:05:52,243
se | può chiedere solo una cosa

96
00:05:52,242 --> 00:05:54,913
sore wa torokeru kisu nandakedo

97
00:05:54,912 --> 00:05:57,583
sarebbe un bacio che scioglie il cuore

98
00:05:57,582 --> 00:05:59,648
chikasugite tooi kono kyorikan

99
00:05:59,647 --> 00:06:01,713
ci sentiamo così vicini eppure così lontani però

100
00:06:01,712 --> 00:06:05,843
konbini no purin de gaman suru

101
00:06:05,842 --> 00:06:09,973
quindi | si accontenterà di un budino del minimarket

102
00:06:09,972 --> 00:06:12,183
Hiru ha creato Neteru, Akiru ha creato
negao mo tareteru

103
00:06:12,182 --> 00:06:14,393
dormire
fino a mezzogiorno, sbavando con la faccia infreddolita

104
00:06:14,392 --> 00:06:16,728
ieneko yori darashinai kimi to ne unya
unya

105
00:06:16,727 --> 00:06:19,63
comportarsi in modo più spensierato di a
housecat, sto oziando con te

106
00:06:19,62 --> 00:06:19,918
seifuku shiwa ni naru

107
00:06:19,917 --> 00:06:20,773
la mia uniforme si stropiccerà

108
00:06:20,772 --> 00:06:22,278
seefu desu, mushiro sama ni naru no

109
00:06:22,277 --> 00:06:23,783
ma va bene, | sembrano piuttosto belli

110
00:06:23,782 --> 00:06:25,238
kimi no nekouhou ni mo hen da

111
00:06:25,237 --> 00:06:26,693
invece il modo in cui sei sdraiato sembra strano

112
00:06:27,81 --> 00:06:31,73
hitotsu yane no merda de sotto lo stesso tetto

113
00:06:31,72 --> 00:06:33,763
sanninkiri dakara, sou... vedi

114
00:06:33,762 --> 00:06:36,453
non c'è nessun altro tranne noi tre, è vero...

115
00:06:36,452 --> 00:06:37,938
amaesasete, nii-nii

116
00:06:37,937 --> 00:06:39,423
quindi adoraci, nii-nii

117
00:06:39,422 --> 00:06:41,713
Moshi hitotsu dake kimi ni nedaru nara

118
00:06:41,712 --> 00:06:44,03
se | può chiedere solo una cosa

119
00:06:44,02 --> 00:06:46,653
sore wa torokeru kisu nandakedo

120
00:06:46,652 --> 00:06:49,303
sarebbe un bacio che scioglie il cuore

121
00:06:49,302 --> 00:06:51,408
chikasugite tooi kono kyorikan

122
00:06:51,407 --> 00:06:53,513
ci sentiamo così vicini eppure così lontani però

123
00:06:53,512 --> 00:06:56,163
konbini no purin de gaman shi

124
00:06:56,162 --> 00:06:58,813
quindi | si accontenterà di un budino del minimarket

125
00:06:58,812 --> 00:07:01,148
il mio nome è sorella wake ja nai kedo il mio nome è

126
00:07:01,147 --> 00:07:03,483
sorella anche se | non sono tua sorella

127
00:07:03,482 --> 00:07:05,923
kimi wa onii-chan fushigi da yo ne

128
00:07:05,922 --> 00:07:08,363
sei un fratello maggiore per me! strano, non è vero?

129
00:07:16,342 --> 00:07:18,418
Anteprima episodio 7: Sotto il grembiule

130
00:07:18,417 --> 00:07:20,423
Tentazione Miao-miao ancora la prossima volta~!


